Trouble at work? Talk to a union organizer — in English or Japanese. Ask for help

Announcements

Tozen Union’s Constitutional Challenge to anti-union Fiscal-Year Appointees Law Moves to Verdict

Challenge to anti-union Fiscal-Year Appointees Law Moves to Verdict

会計年度任用職員制度に対する東ゼン労組の違憲訴訟、判決へ On Thursday, October 23, 2025, Tokyo District Court conducted the final hearing in Tozen Union’s case to restore the trade union rights of direct hire ALTs.  Our case moves to verdict, … Read more

Announcement

Commission Orders Lycée Français to negotiate with Tozen

February 26, the Tokyo Labor Commission ordered Lycée Français International de Tokyo to stop refusing to negotiate with Tozen Union and its local Union des Personnels du Lycée Français international de Tokyo(UPL). … Read more

Gaba

Tozen fights back against Gaba’s vicious penalties

On Monday 4th December 2023, members of Tozen’s Gaba local took to the streets to protest and fight for their wellbeing. The video below includes speeches from organiser Louis Carlet, Gaba local … Read more

Articles

Asahi Shimbun covers Tozen’s Invoice System fight

The original article can be found here. 大手英会話教室で起きたストライキ インボイス、負担増めぐり綱引き 英会話教室「Gaba」の講師、阪崎武蔵さん(45)は、教室の運営会社から届いた一通の英文メールを見て目を丸くした。 10月1日以降も同様に取引を継続するために、インボイス発行者への登録を義務づけます――。 とてもやすやすと受け入れられる内容ではなかった。 阪崎さんは週4~5日Gabaで講師として働く。その月収の約16万円に加え、カメラマンの仕事もしているが、年収は250万~300万円ほどだ。最近は物価が上がっているから、相対的に生活は苦しさを増す。 業務委託契約、そのこころは… Gabaの場合、運営会社は阪崎さんら講師を雇用するのではなく、英語を教える業務を委託する契約形態を採っている。それによって、講師は仕事以外の関心事を自由に追いかけることができる、と運営会社はホームページで説明している。 報酬は、レッスンサービスの対価などという形で支払われる。 消費税は売り上げに含まれる消費税から仕入れに含まれる消費税を控除して納める仕組み。レッスンサービスの対価には消費税が含まれるため、運営会社はその分だけ税控除を受けることができた。 しかし10月以降、この税控除を受けるためには、運営会社は講師から「インボイス」(適格請求書)の発行を受ける必要が生じる。 インボイスが発行できるのは、消費税の納税義務がある「課税事業者」だけ。阪崎さんら講師の多くは年間売り上げが1千万円以下で納税が免除されている一方、インボイスは発行できない「免税事業者」だ。 運営会社から阪崎さんら講師に、冒頭のメールが届いたのは今年3月。免税事業者が取引先だと、運営会社は税控除が受けられず負担が増してしまうから、講師はインボイス発行者として登録してほしい、というのがその趣旨だった。 運営会社の求めに応じて、インボイスを発行するために課税事業者になれば、これまで免除されてきた消費税の納税義務が生じる。 闘病中の母 会いに帰りたくても 阪崎さんの場合、新たな納税による負担は1回分の帰国費用に相当する。母国のアメリカではがんの治療を受ける78歳の母が待つが、会う頻度を減らさざるを得ない。 運営会社は登録した講師に対し、時間帯や講師のレベルによっては1コマの報酬を20円値上げするという。ただ、報酬の最低ラインが1500円であることを考えると、新たな負担分を賄うには不十分だという。 課税事業者にならなければ、将来的には契約を解除される道しか残されていない。インボイス制度への登録は「強制」にほかならない。阪崎さんはそう感じている。 「目先のわずかな昇給で、急いで登録させようとすることが、不誠実だと感じた。従わない者はいなくなって構わないという姿勢も悲しい」と阪崎さん。 講師の一部は7月に3回にわたり一日中授業をしないストライキに踏み切り、東京・有楽町でデモを開いて「インボイス制度に登録することを強要しないで」などと声をからした。運営会社に対しては団体交渉も続ける。 だが、進展はない。 「登録しないと契約を切るのはあまりにひどい。大好きな生徒たちのためにも続けたいが、フェアな環境でなければ難しい」。阪崎さんは現在、日本を離れることも視野に入れる。   新たな税負担「難しい」 ただ、運営会社側の台所事情も切実だ。「GABA」によると、同社と業務委託契約を結ぶ講師は約800人。1レッスン(40分)あたりの単価(1500~2400円)は「同業他社を上回る契約条件」だという。 同社によると、講師がインボイス制度に登録しない場合でも、半年間の契約を結べる。ただ、それは「期間中の検討猶予をもって判断いただけるよう設定」したもので、1回限り。期間が過ぎてなお制度への登録がなければ、契約解除となる。 … Read more

Action

Tozen Gaba Workers Union steps up dispute for higher wages, against forced registration

Tozen Union and its local Gaba Workers Union protested today (Tuesday, July 18, 2023) in front of language school Gaba’s Fujisawa Learning Studio. A dozen teachers braved searing heat on the streets … Read more

ALT

東ゼン一日行動ビデオ Tozen All Day Protest Videos

東ゼン一日行動(上) 神田にあるシェーン英会話本社前で抗議行動を始めした。 The first part of Tozen’s All Day Protest. Starting with the Shane Worker’s Union protesting at Shane English School Head Office in Kanda, Tokyo. 東ゼン一日行動(中) 神田にある神田外語大学院前で抗議行動を始めした。 The second part of … Read more

Join Tozen.
Join the fight.

Tozen is open to workers of every nationality in Japan. Joining a union is your legal right — and your employer can't punish you for it.