-
·
Bread & Roses: Pandemic Drives Women into “Nighttime Work”
On November 16, the Tokyo Metropolitan Government announced the disciplinary dismissal of a 28-year-old school nurse for moonlighting as a sex worker for more than a year. Tokyo officials interrogated her after receiving an anonymous tip about her after-hours work. The primary and middle school nurse said she wanted to save enough money to live…
-
·
東ゼン大学:財務諸表の読み方 Tozen Daigaku: Reading corporate earnings reports
敵を知る 会社は、組合に対して、組合の要求に応じられない理由として経営が大変などを主張します。しかし、組合側は、提示されている財務のデータが本当に分かっているのでしょうか。ここで、財務諸表の読み方についての東ゼン大学のレクチャーの登板です。講師らは財務諸表を楽しみながら読む方法について話し合います。 講師は東ゼン労組の財政部長ルイス・カーレットと専従オルグのジェローム・ロスマンです。 ***注意:講師らは、資格を有する会計士ではありません。*** Know your enemy This is an important topic as companies often try to make claims about their earnings as to why they can’t agree to union demands. Find out what the numbers really mean here. Tune in as our presenters try to make finances fun (or as fun as they can…
-
·
Tozen Union hits streets in record numbers to push for better conditions at Shane, Kanda Gaigo, Interac
Tozen’s historic Ichinichi Kodo All-Day Action fights for job security, higher wages; breaks through factionalism Dec. 21, 2021. Under the crisp blue skies of Winter Solstice, Tozen Union held its first ever Ichinichi Kodo All-Day Action. Teachers at three local chapters of Tozen Union raised their fists and voices in front of each employer, demanding job security, Shakai Hoken health…
-
·
東ゼン労組、労働条件向上を求めシェーン、神田外語大、インタラック前で過去最大規模の抗議
2021/12/21 東ゼン労組1日行動:安心して生活できる労働条件をかけた闘い! 2021年12月21日、冬至の晴れ渡った空の下、東ゼン労組史上初の一日行動をおこなった。 東ゼン労組の3支部―シェーン英会話、神田外語大学、インタラックで働く教員たちは、各職場の前で、安定した雇用、生活できるだけの賃金の確保、社会保険加入を求め、こぶしを挙げて声を上げた。 この1日行動には、長きにわたり連帯関係を結んでいる無所属独立系の労組のほか、3つのナショナルセンター(連合、全労連、全労協)に所属する労働組合も揃って参加してくださり、非常に温かくかつ心強い応援をいただいた。 連合東京、日本労働評議会(労評)、全国一般東京東部労働組合(東部労組)、総合サポートユニオン、首都圏大学非常勤講師組合、それぞれの組合が党派を超えた同じ労働者として、共に怒りの拳を突き上げ、生活できる労働条件を求めて声を上げてくれた。その姿に、冬の寒さを忘れるほど胸が熱くなった。経営者に労働者の団結の力を余すところなく見せつけることができた1日行動となった。 まずは、英会話学校のシェーン本社前で、50人超が狭い歩道に一列に並び、雇用の安定、社会保険加入、労使紛争の解決を求め声を上げた。経営側の組合員に対する攻撃が後を絶たず、紛争が未解決のまま長期化していることへの不満が噴出した。申入れ団が申入書を手渡しに行ったところ、経営者は「メリークリスマス」と軽く言い放ったということである。それでもシェーン支部は決してあきらめない。安心して働くことができる労働条件を求め続けていく。 次は、シェーン英会話から100メートル離れたところにある神田外語大学に場所を移した。日々学生の教育のために誇りと情熱をもって仕事に打ち込んでいる教員たちに対して、大学側は無期雇用への転換を認めず、6年間でさようなら、と一方的に雇用を断ち切ろうとしている。教員はみんな、もっともっと働きたいと切望している。そんな教員たちに対して大学側は「6年も働いている教員に新しい教授方法を開発することはできない」と言い捨て、より“新鮮な”教員を採用するのだと言ってはばからない。「私たちは回転すしの干からびた寿司でではない!」と怒りの声を上げた。 その後、場所を銀座に移し、外国語指導助手(ALT)を派遣する大手であるインタラック前で、生活ができる賃金と社会保険加入を求め声を上げた。申入団は、立派な高層ビルの本社事務所に上がり、申入書を渡そうと試みた。しかし経営側20分以上待たせたうえに、申入書を受け取る勇気がない様子であったため、申入団は仲間が声を上げる社前に戻り、再びアピールを続けた。 総合サポートユニオンの大学生は、自分の高校時代の英語の先生(ALT)について、「ALTの先生は“助手”ではないと思います。私は、ALTの先生がいたからこそ、生きた英語を学ぶことができました」と語り、ALTの待遇改善に向けて力強いアピールを寄せてくれた。 最後に、全員でシュプレヒコールをおこない、大都会の銀座の冬空に、党派を超えた労働者の魂の叫びが響き渡った。 さいごに、今回の東ゼン労組の1日行動に連帯し、参加いただいたすべての労働組合、個人の方々に、心から感謝したい。
-
·
東ゼン大学ー職場の組織化 – Tozen Daigaku – How to organise your workplace.
Louis Carlet, Tony Dolan, and Orren Frankham present a Tozen Daigaku on how to safely organise your coworkers, what to be careful of, how to build up a union, and their own experiences in building unions. Japanese Labour Union Act Japanese Labour Relations Adjustment Act Japanese Labour Standards Act
-
·
Bread & Roses: Squid Game Paints Capitalism in Deadly Red and Black
SNA (Tokyo) — Over 140 million people in over ninety countries around the world have already watched Squid Game, making the Hwang Dong-Hyuk creation the most-watched series in Netflix history. Its pull is so powerful that many schools in Belgium, the United Kingdom, Canada, and the United States banned Halloween costumes inspired by the drama (which…
-
·
Tozen Berlitz Teachers Protest in Yurakucho 東ゼン労組ベルリッツ講師が有楽町で抗議行動
英語と日本語 On November 3, 2021, Berlitz teachers belonging to Tozen Union’s Begunto local, gathered in front of Berlitz Japan’s Yurakucho Language Center to demand the school reinstate wrongly terminated member Matt. They passed out over 100 leaflets to students and passersby, informing them of the union’s demand. The corona pandemic has hurt Berlitz’ earnings, leading…
-
·
Tozen Union Interac ALTs Strike & Protest in front of HQ 東ゼン労組のインタラックのALTら、スト&本社前で抗議
英語と日本語 On November 4, 2021, Interac Assistant Language Teachers (ALTs) in Kanagawa, Saitama, and Hokkaido struck for workplace safety and fair wages. Tozen members from Interac and other workplaces demonstrated in front of Interac Kanto South HQ in Yokohama. “We work in high-risk environments during a global pandemic,” said one member. “Interac doesn’t seem to…
-
·
Bread & Roses: Are Actors “Laborers”?
SNA (Tokyo) — Suit-clad office workers, long-haul truck drivers, ramen shop food preparers, fake priests at faux churches, insurance solicitors, rice paddy farmers, maid cafe servers, security guards, nurses, train conductors, schoolteachers, nursery school caregivers, bank tellers, garbage collectors, plumbers, paralegals, social workers… How many megabytes would it take to list all jobs that occupy…
-
·
Bread & Roses: Osaka Rules Against Taxi Dispatcher for Transphobic Dress Code
SNA (Tokyo) — We were told that the 1985 Equal Employment Opportunity Act (EEOA) marked the “dawn” of a new age for female workers in Japan. No more could employers blithely set up special marry-and-leave retirement systems for their female employees, a practice that had been considered perfectly legal. Several amendments boosted the reach of…